ITTF 章程 2025 第6章《道德规范（Code of Ethics）》

  ITTF 章程 2025 第6章《道德规范（Code of Ethics）》 

---

第6章 道德规范

本《道德规范》以国际奥委会《道德规范》为基础，旨在维护管理国际乒联（ITTF）、其官员以及整个国际乒联大家庭的最高道德价值。

序言

乒乓球各方重申其对《奥林匹克宪章》的承诺，特别是对其基本原则的承诺，并再次确认其对皮埃尔·德·顾拜旦所倡导的奥林匹克理想的忠诚。
乒乓球各方承诺在各自的职责范围内传播道德与诚信文化，并以身作则。

适用范围

乒乓球各方承诺在以下情况下遵守并确保遵守本《道德规范》：

• 国际乒联（ITTF）、其行政机构、各关联组织及其官员、决策机构、名誉成员、雇员、服务提供商、受托第三方及其雇员、运动员、运动员支持人员以及所有参与其运作的其他人员，应在任何时间、任何情况下遵守；

• 所有参加 ITTF 认可赛事的人员；

• 所有参与任何 ITTF 候选程序的会员及其官员，在整个候选过程中；

• 所有 ITTF 认可赛事的组委会及其官员，在该委员会存在期间。

各关联组织承诺在其内部活动中，采纳基于本《道德规范》和 IOC《道德规范》原则与规则的道德规范，或者通过书面声明采纳本《道德规范》。

---

6.1 基本原则

6.1.1 尊重奥林匹克精神，该精神要求相互理解、友谊、团结与公平竞赛；
6.1.2 尊重奥林匹克运动的普遍性与政治中立原则；
6.1.3 在尊重《奥林匹克宪章》中自治原则的前提下，与国家当局保持和谐关系；
6.1.4 尊重有关保护人权的国际公约，特别是：

• 6.1.4.1 尊重人的尊严；

• 6.1.4.2 拒绝任何形式的歧视，无论基于种族、肤色、性别、性取向、语言、宗教、政治或其他观点、民族或社会出身、财产、出生或其他身份；

• 6.1.4.3 拒绝一切形式的骚扰，无论是身体的、职业的还是性的，以及任何身体或心理伤害；
  6.1.5 确保参与者的安全、健康和医疗条件，有利于其身心平衡。

---

6.2 行为诚信

6.2.1 谨慎、勤勉与诚信义务
乒乓球各方应在履行职责时保持谨慎和勤勉。任何时候都应以最高的诚信行事，尤其在做出决策时，应保持公正、客观、独立和专业。

• 6.2.1.1 禁止有损声誉的行为：乒乓球各方不得从事任何可能损害 ITTF 或乒乓球声誉、名誉或信誉的行为。

• 6.2.1.2 禁止诽谤性言论：不得故意或鲁莽地发表或传播针对 ITTF、乒乓球运动或任何乒乓球相关方的诽谤性言论。

• 6.2.1.3 禁止虚假陈述：不得故意或鲁莽地对 ITTF、乒乓球或其他乒乓球相关方作出虚假陈述。

• 6.2.1.4 禁止伪造与篡改：不得伪造任何文件、篡改任何真实文件，或明知文件系伪造而使用。

• 6.2.1.5 禁止滥用权力：乒乓球相关人员不得滥用其职位，尤其不得谋取自身或关联人士的私利。

• 6.2.1.6 处罚：违反本条款者，可被处以最高 20,000 瑞士法郎的罚款，和/或最高两年的乒乓球相关活动禁令。若个人担任高职，则处罚将从重。对于违反第6.2.1.3条（虚假陈述），任何乒乓球方可向 ITTF 法庭申请裁决，确认相关陈述虚假，或其内容包含虚假事实。

---

6.2.2 反欺诈与腐败

6.2.2.1 禁止行贿
乒乓球相关方不得在任何形式上向他人直接或间接提供、承诺或给予不正当利益，以图获取任何形式的优势。

6.2.2.2 禁止受贿
乒乓球相关方不得接受或索取任何不正当利益，以图在履行职责时给予任何人优势。

6.2.2.3 禁止中介行为
乒乓球相关方不得充当行贿或受贿的中介。

6.2.2.4 禁止伪造财务信息
不得伪造、篡改或隐瞒任何与财务相关的信息，尤其是与 ITTF 或乒乓球活动有关的资金流动。

---

6.2.3 利益冲突

• 乒乓球相关方必须避免因其个人或职业利益而影响其职责公正性或独立性的情况。

• 所有潜在或实际的利益冲突必须 主动披露，并提交 ITTF 伦理委员会审查。

• 若未披露，可能会受到罚款、停职或禁赛处分。

---

6.2.4 普遍义务

• 乒乓球相关方须遵守所有适用的国际、国家及地方法律。

• 不得参与任何危害乒乓球运动完整性与声誉的活动。

---

6.3 制裁措施

• 违反道德规范的处罚包括：

  • 警告与谴责

  • 罚款（最高 20,000 瑞士法郎，严重者更高）

  • 暂时或永久取消参赛资格

  • 禁止担任 ITTF 内任何职务

  • 取消荣誉称号或资格

---

6.4 比赛诚信

6.4.1 禁止操纵比赛
任何乒乓球相关方不得直接或间接操纵比赛结果或过程，以谋取个人或他人利益。

6.4.2 禁止博彩参与

• 运动员、教练、裁判、官员等乒乓球相关方不得参与对乒乓球比赛的博彩。

• 不得泄露任何可能影响博彩结果的内部信息。

6.4.3 举报义务
若知悉任何有关操纵比赛或博彩的行为，乒乓球相关方有义务立即举报。

---

6.5 治理与资源

• 财务资源必须用于乒乓球事业的发展。

• 所有资源的使用必须透明、合理，并有书面记录。

• 禁止滥用资金或财产以谋取私人利益。

---

6.6 候选程序

• 所有参与 ITTF 选举或任命程序的候选人及支持者必须遵守公平、公正与透明原则。

• 禁止通过贿赂、虚假承诺或威胁手段获取选票。

---

6.7 保密义务

• 乒乓球相关方必须对其在任职或参赛期间获得的机密信息严格保密。

• 任何未经授权的泄密行为将受到处分。

---

6.8 举报义务

• 若乒乓球相关方知悉任何违反本《道德规范》的行为，有义务立即向 ITTF 伦理委员会或相关部门报告。

• 若未履行举报义务，亦将被视为违规。

---

6.9 防止操纵比赛规则

• ITTF 致力于保护乒乓球比赛的公正性与真实性。

• 所有乒乓球相关方必须遵守《奥林匹克防止操纵比赛规则》。

• 涉嫌操纵比赛的人员将面临临时停赛，直至调查结束，并可能被永久禁赛。

---